!!!# bienvenidos a PuSh PuSh!!""
--- Pide alguna traducción en el shout box
o deja tus comentarios :D---

[ c i n d e r e l l a ]

20 de octubre de 2009

Van Halen - Dreams

SUEÑOS

El mundo se vuelve negro y blanco
Fotos en un cuarto vacío
Tu amor comienza a decaer
Mejor cambia tu tonada
Yeah, alcanza el anillo dorado
Alcanza el cielo
Baby, solo despliega tus alas

Iremos más alto y más alto
Directo hacia arriba escalaremos
Iremos más alto y más alto
Deja todo atrás

Corre, corre, fúgate
Como un tren que se descarrila
Deja la verdad atrás
Que caiga entre las grietas
Parada en sueños rotos
Nunca perdiendo la visión, ah
Bueno solo despliega tus alas

Iremos más alto y más alto
Directo hacia arriba escalaremos
Iremos más alto y más alto
Deja todo atrás

Así que baby seca tus lágirmas
Ahorra todas las lágrimas que has llorado
Oh, eso es de lo que los sueños están hechos
Porque nosotros pertenecemos a un mundo que debe ser fuerte
Oh, eso es de lo que los sueños están hechos

Yeah, iremos más alto y más alto
Directo hacia arriba escalaremos
Más alto y más alto
Deja todo atrás
Oh, iremos más alto y más alto
Quien sabe que encontraremos?

Así que baby seca tus lágirmas
Ahorra todas las lágrimas que has llorado
Oh, eso es de lo que los sueños están hechos
Oh baby, nosotros pertenecemos a un mundo que debe ser fuerte
Oh, eso es de lo que los sueños están hechos

Y al final de sueños dependeremos
Porque de ellos está el amor hecho

Bonfire - Heat in the Glow

CALOR EN EL RESPLANDOR

Cuando tu cuerpo dice que sí
pero tu corazón no...

Otra noche, estás sola tratando de encontrar a alguien
Para construir un pequeño hogar
Haz perdido tu confianza en lo que sientes
Por eso tu corazón está cerrado con un gran sello

Y sigues hambrienta de afecto
Por algo profundo en que confiar
Y hay alguien ahí afuera pero tienes miedo de intentar...

Cuando tu cuerpo dice que sí pero tu corazón no
Te falta deseo por eso tu amor no puede crecer
El fuego arde pero no hay calor en el resplandor
Cuando tu corazón dice no...

A veces deseas alguna emoción
Y entonces haces cosas que tu corazón no entiende
Y dudas porque no estás segura
Pero la forma que él te beso fue profunda y pura

Y no hay forma de medicarte
Cuando tu corazón no tiene pistas
No hay nada que hacer o decir

Cuando tu cuerpo dice que sí pero tu corazón no
Te falta deseo por eso tu amor no puede crecer
El fuego arde pero no hay calor en el resplandor
Cuando tu corazón dice no...

No pierdas la fé en el amor
Solo escucha la voz dentro de tu corazón
A veces el camino es duro
Pero puedes hacerlo tu hogar

Cuando tu cuerpo dice que sí pero tu corazón no
Te falta deseo por eso tu amor no puede crecer
El fuego arde pero no hay calor en el resplandor
Cuando tu corazón dice no...

Scorpions - Believe in love

CREE EN EL AMOR

Cómo se siente baby, probar la dulce venganza?
Me quieres de rodillas por ti....
Cómo se siente baby, hacerme sentir tu fuerza?
No seas cuel, no lo puedes ver

Si no me atrapas ahora, no podré dejar de caer
Una noche más y el demonio se llevará mi alma
Necesito tu amor baby, no me digas que no hay forma
Oh te extraño, más de lo que las palabras pueden decir

Cómo se siente baby, matar nuestro destino?
Te juro que no me voy a arrastar por ti, oh no
Cómo se siente baby, hacer un tonto de mi?
Cómo puedes ser tan fría, tan fría?

Si no me atrapas ahora, no podré dejar de caer
Una noche más y el demonio se llevará mi alma
Necesito tu amor baby, no me trates así
Oh te extraño, te extraño

Baby nuestro amor se merece que le des
Una oportunidad para empezar, otra vez
Baby nuestro amor encontrará un camino
Mientras creamos en el amor

16 de octubre de 2009

Kiss - I'll Fight Hell To Hold You

PELEARE CON EL INFIERNO
PARA ABRAZARTE

En un mundo de dudas y peligro,
Lo ves en todas partes
Tus amigos se convierten en extraños,
Y a nadie le importas
Pero cuando pierdas toda esperanza,
Voy a estar allí, cueste lo que cueste
Cuando te sientas perdido
Alguien te va a abrazar con todas sus fuerzas
A través de la oscuridad de la noche, yo estaré allí

Voy a luchar contra el infierno para poder abrazarte,
No habrá río demasiado profundo o una montaña muy alta
Voy a luchar contra el infierno para mantenerte a mi lado
Voy a luchar contra el infierno para poder abrazarte,
Hasta que el tiempo se detenga y los mundos choquen
Voy a luchar contra el infierno para mantenerte a mi lado

Ooh, los celos y la soledad,
Tratan de mantenernos separados
Pero si los dejas que vengan entre nosotros,
Es ahi cuando empiezan los problemas
Porque hay algo que sé,
Estaré a tu lado donde quiera que vayas
Puedes estar seguro
Habrá alguien que te lleve hacia la luz
Juro con todas mis fuerzas, voy a estar allí

Voy a luchar contra el infierno para poder abrazarte,
No habrá río demasiado profundo o una montaña muy alta
Voy a luchar contra el infierno para mantenerte a mi lado
Voy a luchar contra el infierno para poder abrazarte,
Hasta que el tiempo se detenga y los mundos choquen
Voy a luchar contra el infierno para mantenerte a mi lado

Ooh, a mi lado

Porque hay algo que sé,
Estaré a tu lado donde quiera que vayas
Puedes estar seguro
Habrá alguien que te lleve hacia la luz
Juro con todas mis fuerzas, voy a estar allí

Voy a luchar contra el infierno para poder abrazarte,
No habrá río demasiado profundo o una montaña muy alta
Voy a luchar contra el infierno para mantenerte a mi lado
Voy a luchar contra el infierno para poder abrazarte,
Hasta que el tiempo se detenga y los mundos choquen
Voy a luchar contra el infierno para mantenerte a mi lado

*en youtube