!!!# bienvenidos a PuSh PuSh!!""
--- Pide alguna traducción en el shout box
o deja tus comentarios :D---

[ c i n d e r e l l a ]

24 de septiembre de 2009

Scorpions - Rock you like an hurricane


Es temprano por la mañana
el sol está saliendo
la noche anterior fue movida
y bastante estridente

Mi gato ronronea
y rasguña mi piel
así que tiene de malo
cometer otro pecado?

La perra está hambrienta
necesita contarlo
así que dale droga
y aliméntala bien.

Mas días por venir
nuevos lugares que visitar
tengo que irme
es tiempo de espectáculo.

Aquí estoy, rockeandote como un huracán
Aquí estoy, rockeandote como un huracán.

Mi cuerpo arde
comienza a gritar
el deseo está llegando
y rompe escandalosamente.

La lujuria está enjaulada
hasta que la tormenta se desata
sólo tengo que hacerlo
con alguien que yo elija.

La noche llama
debo irme
el lobo está hambriento
y él hace el espectáculo.

Él remoja sus labios
está listo para ganar
en la cacería de esta noche
por amor al primer piquete.

Aquí estoy, rockeandote como un huracán
Aquí estoy, rockeandote como un huracán.

Vinnie Vincent Invasion - Love Kills

EL AMOR MATA

Tanto tiempo he esperado
Para vivir otra vez
Llevaste mi mundo a un fin
El amor toma a su víctima y deja su recuerdo
Mi corazón roto murió en vano
Dime porqué hemos abandonado los sueños que teníamos
El dolor se hace tan difícil de comprender

Estás en una vida pasada pero en un recuerdo lejano
Y te amaré hasta el día de mi resurrección

El amor mata, el fuego se fue
Pero las chispas moribundas siguen haciéndome recordar
El amor mata y ahora te fuiste
Chica, nunca volvere a ser el mismo otra vez

Sin tu amor, todo parece tan muerto e irreal
Y ahora no queda nada por sentir
Algún día nos encontraremos otra vez
Chica, hay tanto que yo sé
En las puertas del paraíso nos saludaremos
Ahora escucho el viento que llama a mi solitaria,
Solitaria alma
Por dolor mis manos son temblorosas por favor déjame ir

El amor mata, el fuego se fue
Pero las chispas moribundas siguen haciéndome recordar
El amor mata y ahora te fuiste
Chica, nunca volvere a ser el mismo otra vez

El pecado de amor moribundo sólo es polvo en el viento
Enfrento el otro lado de ningún mañana

El amor mata, el fuego se fue
Pero las chispas moribundas siguen haciéndome recordar
El amor mata y ahora te fuiste
Chica, nunca volvere a ser el mismo otra vez

Chica, nunca volvere a ser el mismo otra vez
El amor mata y solo es una chispa moribunda en la lluvia
El amor mata un corazón traicionado
Señor, por favor, por favor
Borra mi dolor, el amor mata,
Chica necesito tu amor
El amor mata con todo su corazón

Joan Jett - Bad reputation

MALA REPUTACION

Me importa una mierda mi mala reputación
Estas viviendo en el pasado esta es mi generación
Una chica puede hacer lo que quiera hacer y eso
es lo que estoy haciendo
Y me importa una mierda mi mala reputación

Me importa una mierda mi mala reputación
Nunca dije que quería improvisar mi estadia
Y lo hago muy bien
Donde esté pasandolo bien
Y no le tengo que rogar a nadie
Y me importa una mierda mi mala reputación

Me importa una mierda mi mala reputación
Nunca he tenido miedo de nuevos caminos
Y tampoco me importan
Si piensas que soy extraña
Lastima, no voy a cambiar
Me importa una mierda mi mala reputacion

Me importa una mierda mi mala reputación
El mundo esta en problemas
No hay comunicacion
Y todos pueden decir lo que quieran
Nunca va a mejorar de todas formas
Y entonces porque me preocuparia sobre la reputación?

Me importa una mierda mi mala reputación
Estas viviendo en el pasado es mi nueva generación
Y me gusta sentirme bien cuando no siento dolor
Y asi voy a ser siempre
Y me importa una mierda mi mala reputación

Van Halen - Can`t stop loving you

NO PUEDO DEJAR DE AMARTE

Hay un momento y un lugar para todo, para todos
Podemos empujar con todas nuestras fuerzas,
Pero nada vendrá, oh no, nada va a cambiar
Y si te pidiera que no lo intentaras, podrías dejarlo ser?

Quiero abrazarte y decir
Que podemos olvidar todo esto
Dime que no te irás, no te irás
¿Tienes que escucharme decir que...

No puedo dejar de amarte?
Y no importa lo que digas o hagas
Tu sabes que soy sincero
No puedo dejar de amarte

Puedes cambiar tus amigos, tu lugar en la vida
Puedes cambiar de parecer
Podemos cambiar las cosas que decimos
Y hacerlo en cualquier momento
Oh no, pero creo que encontrarás
Cuando mires dentro de tu corazón
Oh baby, ahí estaré

Espera
Yo estoy esperando
Baby, vamos, vamos, vamos
Solo quiero escucharte decir que...

No puedo dejar de amarte
Y no importa lo que digas o hagas
Sabes que soy sincero
No puedo dejar de amarte

Oh estoy atado y cansado
Y todo lo que recuerdo
Es lo mucho que lo intentamos
Solo para rendirnos

Y cuando esto termine
Yo se como las cosas van a ser,
El amor verdadero nunca muere
No, no se desvanece

No puedo dejar de amarte
Y no importa lo que digas o hagas
Sabes que soy sincero
No puedo dejar de amarte

Y se lo que tengo que hacer
Hey tu, todo lo que me dijiste es verdad
No puedo dejar de amarte

Oh, no puedo dejar de amarte

10 de septiembre de 2009

Journey - Don't Stop Believing

NO DEJES DE CREER

Sólo una chica de un pequeño pueblo, viviendo en un mundo solitario
Ella tomó el tren de medianoche hacia cualquier lugar
Sólo un chico de la ciudad, nacido y criado en el sur de Detroit
Él tomó el tren de medianoche hacia cualquier lugar

Un cantante en una habitación de fumar
Un olor a vino y a perfume barato
Por una sonrisa pueden compartir la noche
Y siguen, una, otra, otra y otra vez

Extraños esperando arriba y abajo del boulevard
Sus sombras se buscan en la noche
Gente de la calle, viviendo para encontrar emociones
Ocultándose, en alguna parte en la noche

Trabajando duro para conseguir mi satisfacción,
Todos desean una emoción
Pagando cualquier cosa para tirar los dados,
Sólo una más vez más
Algunos ganarán, algunos perderán
Algunos nacieron para cantar los blues
Oh, la película nunca termina
Y continua, una, otra, otra y otra vez

Extraños esperando arriba y abajo del boulevard
Sus sombras se buscan en la noche
Gente de la calle, viviendo para encontrar emociones
Ocultándose, en alguna parte en la noche

No dejes de creer,
Aferrarte al sentimiento
Gente de la calle

Quiet Riot - Mama Weer All Crazee Now

MAMA ESTAMOS TODOS LOCOS

Mama, estamos todos locos
Ma ma mama, estamos todos locos

No quiero tomar mi whiskey como lo haces tú
Y no necesito gastar mi dinero pero lo sigo haciendo
Y bueno no pares ahora, vamos
Otra copa ahora vamos
Quiero vivir ahora, vamos

Eso es porque
Eso es porque...

Te dije que
Mama, estamos todos locos
Ma ma mama, estamos todos locos

Y me dijiste "la tonta aguardiente no te hará daño", pero me mentiste!
Y te burlas de mí, y todas mis damas me merecen, pero mejor las alejo
Pero no pares ahora, vamos
Otra copa ahora vamos
Quiero vivir ahora, vamos

Eso es porque
Eso es porque...

Te dije que
Mama, estamos todos locos
Ma ma mama, estamos todos locos

Vuelvete loca!
Si vamonos de fiesta!

Te dije que
Mama, estamos todos locos
Ma ma mama, estamos todos locos

Oh si
Vuelvete loca conmigo

Mama, estamos todos locos
Ma ma mama, estamos todos locos
(Ayudame me vuelvo salvaje y loco)
Mama, estamos todos locos
Ma ma mama, estamos todos locos
Mama, estamos todos locos
Ma ma mama, estamos todos locos


9 de septiembre de 2009

Roxus - Midnight Love

MEDIANOCHE DE AMOR

Recostado en la cama solo pienso en ti
Nena, no sabes en lo que me pusiste
Enseñame tu pasión en esta medianoche de amor
La imaginación quiere mi alma
Recuerdo los viejos lugares y me hacen perder el control
Quiero sentir tus caricias en esta medianoche de amor

En el calor de la noche aún puedo sentir tu fuego
Ahora el fuego se fue y mi corazón se transforma en piedra
Estoy viviendo estos momentos sin realmente quererlo

Y ahora busco una razón
Por que este amor llegó a su fin
Debería haberlo visto venir

La situación ahora está tan clara
No necesitas decirme que no me quieres cerca
Insatisfacción en esta medianoche de amor
He tratado de encontrar las palabras que decir
Pero los recuerdos del ayer a veces queman tan profundo
En esta medianoche de amor

En el calor de la noche aún puedo sentir tu fuego
Ahora el fuego se fue y mi corazón se transforma en piedra
Estoy viviendo estos momentos sin realmente quererlo

Y ahora busco una razón
Por que este amor llegó a su fin
Debería haberlo visto venir

Y ahora vivimos una última oportunidad
En este romance interminable
Pero he tratado tanto de hacerte ver...

Y ahora busco una razón
Por que este amor llegó a su fin
Debería haberlo visto venir

Y ahora vivimos una última oportunidad
En este romance interminable
Pero he tratado tanto de hacerte ver...

6 de septiembre de 2009

Aerosmith - Angel

ANGEL

Estoy solo, si, y no sé si podré enfrentar la noche
Estoy llorando y las lagrimas son por ti
Quiero tu amor, rompamos las paredes entre nosotros
No lo hagas difícil, yo guardaré mi orgullo
Lo suficiente es suficiente, yo he sufrido y he visto la luz
Bayay by

Tu eres mi ángel, ven y sálvame esta noche
Tu eres mi ángel, ven y haz que todo este bien

No sé que voy a hacer con este sentimiento adentro
Si, es cierto, la soledad me llevó a dar un paseo
Sin tu amor no soy mas que un mendigo
Sin tu amor soy un perro sin un hueso
¿Qué puedo hacer? Estoy durmiendo solo en esta cama
ba yay by

Tu eres mi ángel, ven y sálvame esta noche
Tu eres mi ángel, ven y haz que todo este bien
Ven y sálvame esta noche

Tu eres la razón por la que vivo
Tu eres la razón por la que muero
Tu eres la razón que doy cuando me estropeo y lloro
No necesito razón
Nena, nena by yay by

Tu eres mi ángel, ven y sálvame esta noche
Tu eres mi ángel, ven y sálvame esta noche
Tu eres mi ángel, ven y sálvame esta noche
Tu eres mi ángel, ven y hazlo bien
Ven y sálvame esta noche
Ven y sálvame esta noche
Ven y sálvame esta noche
Ven y sálvame esta noche
Ven y sálvame esta noche


.

Mötley Crüe - Without you

SIN TI

Sin ti no hay cambio
Mis noches y días son grises
Si saliera y tocara la lluvia
Simplemente no se sentiría igual

Sin ti, me perdería
Me deslizaría abajo desde la cima
Resbalaría tan bajo
nena, tu nunca, nunca lo sabrás

Sin ti, sin ti
Un marinero perdido en el mar
Sin ti mi amor
El mundo se viene sobre mi

Sin ti en mi vida
Me marchitaría lentamente y moriría
Pero contigo a mi lado...
Tu eres la razón por la que estoy vivo
Pero contigo en mi vida...
Tú eres la razón por la que estoy vivo

Pero sin ti, sin ti...

Sin ti, mi esperanza es pequeña
Me dejas ser yo a lo largo de todo
Dejaste que la rabia arda en mi interior
Sabiendo que algún día me haría más fuerte

Sin ti, sin ti
Un marinero perdido en el mar
Sin ti, mi amor
El mundo se viene sobre mi

Sin ti en mi vida
Me marchitaría lentamente y moriría
Pero contigo a mi lado...
Tu eres la razón por la que estoy vivo
Pero contigo en mi vida...
Tú eres la razón por la que estoy vivo

Pero sin ti, sin ti...

Podría ir hacia una montaña
Pero nunca podría escalarla solo,
Podría comenzar otro día
Pero cuántos, simplemente no lo se

Tu eres la razón por la que el sol brilla
Y las noches, no se hacen más frías
Solo eres tu... a quien tendré mientras sea joven
Solo tu... mientras voy creciendo

.